読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

社畜な鯱狗の妄想雑記

ファシスト見習い。すべては音楽。詩集『円周』。

音楽

【私訳】Home Grown - You’re Not Alone

✳︎(from 3rd Album “Kings Of Pop”)https://m.youtube.com/watch?v=w_-lAtIXwuQサヨナラを一言、告げたならドアを閉めて、灯りを消してカケラは拾っといてよもし、要るならこのセカイは冷たい…それでも、覚えといてキミは、独りじゃない絶対に、キミは、独り…

すこっと・まーふぃー!

✳︎楓 (スピッツ・カバー)https://m.youtube.com/watch?v=n_k8mujEeZMヒットリッキーリジャカナーエーラレナイーユッメーモアーッタケーレドー…サヨーナーラーーーーー!!!キミーノコーエヲーダーイテーアルーイテーイクーガイジンさんのJ-POPカバーと聞く…

【私訳】Korn - Falling Away From Me

✳︎(from 4th Album “Issues”)https://m.youtube.com/watch?v=2s3iGpDqQpQなぁ、疲れちまったよなオレは、今日はもう閉店さ自殺してやるとか、アンタは抜かすけどまぁ時には、悪くないかもな誰に、何と言われようとオレはココに、空っぽで立ち尽くしてるオレ…

【私訳】Marilyn Manson - The Fight Song

✳︎(from 4th Album “Holy Wood”)https://m.youtube.com/watch?v=9GFI6Rf-IkIそりゃ、窒息しちまうよなニンゲンらしく日常を過ごせなんてさ孤独という酸素マスクを取り付けて子供達を強制的に延命しようってか?でもな、オレは「存在すらしない神サマ」の奴隷…

【私訳】Useless ID - At Least I Tried

✳︎(from 4th Album “No Vacation From The World”)https://m.youtube.com/watch?v=0JjTo7U-Szg初恋ってヤツは、どうして忘れ難いのかな8年前、キミを見初めた、あの日から今でも年に1度は、ふと頭をよぎるよボクはなんて、臆病者だったんだろうって遂に、キ…

【Useless ID】失恋したら聴きたい(笑)最強4thアルバム!

✳︎“No Vacation From The World”(こんな世界に、休暇なんて無い)1. Same Story Someone New(どうせ同じ物語を、また別の誰かと)2. The Worst Holiday I’ve Ever Had(人生でサイテーの休日)https://m.youtube.com/watch?v=V1OfPqgFYMg※PVも…サイテー(苦笑)3. …

【私訳】Weezer - Island In The Sun

✳︎(from 3rd Album “The Green Album”)https://m.youtube.com/watch?v=0C3zgYW_FAMHip hip♪休日がやってきたなら言葉なんて要らないねキミに訪れるすべてを共有できたらイイのに陽の当たる島を訪れて無邪気にはしゃぎ回るなんて素晴らしい気分脳味噌が制御不…

【私訳】The Smashing Pumpkins - Today

✳︎(from 2nd Album “Siamese Dream”)https://m.youtube.com/watch?v=xmUZ6nCFNoU今日こそが最高の日、ボクの知る限りは明日のためになんて、生きられないだって明日だなんて、永過ぎるからボクの両眼は燃え尽きてしまうだろうよ此処を出て行く前にボクが欲し…

【私訳】Nirvana - You Know You’re Right

✳︎https://m.youtube.com/watch?v=qv96yJYhk3Mもう迷惑を掛けるコトは無いしもう約束をするつもりも無いよもうアンタ達に従うコトも無いもう迷惑は掛けたくないんだよもう一言だって発したりしないマシな方角へ這い出ていくだけもう此処からは出ていくからさ…

【Babyshambles】痴れ狗の唄

✳︎Fuck Forever(from 1st Album “Down In Albion”)https://m.youtube.com/watch?v=pOpz_3O5Lho永久にクソ食らえなんだよキミがどーでもイイのなら永久にこびり付いてやるよキミのココロのどこかにね有り余る才能を粗製ヘロインで溶かす、ピート・ドハーティ…

Fat Joe … aka「破れパンツのジョーイ」(すっとぼけ)

✳︎Flow Joe(from 1st Album “Represent”)https://m.youtube.com/watch?v=nHjCKIHjvpY「ほら、見ての通りのさ、デブ(Fat)だろ?(笑)」「だからパンツのケツが、いつも破れてた(爆)」「それで『破れパンツのジョーイ(Joey Crack)』」「…それ以外に『深い意味』…

「パラドクス」の歌を、もう一つ

✳︎Marilyn Manson - Irresponsible Hate Anthem(from 2nd Album “Antichrist Superstar”)https://m.youtube.com/watch?v=e3lfLlYhoww(オレ達は愛を憎む!)(オレ達は憎しみを愛す!)オレは憎悪者を憎みオレは強姦者を犯すオレは自分自身にさえなれない愚か者…

I’m a fucking walking paradox, no I’m not

✳︎Tyler, The Creator - Yonkers(from 1st Album “Goblin”)https://m.youtube.com/watch?v=XSbZidsgMfwオレはクソッタレの歩くパラドクスってワケでもないのかな「造物主(The Creator)」を自称する、タイラー。延々と押し寄せる矛盾のカタマリであると。自覚…

【私訳】Marilyn Manson - Disassociative

✳︎性懲りも無く、ですが(苦笑)。http://orcadawg.hatenablog.com/entry/2017/04/07/003055上の記事が、過去最高の20スターだった記念w“Mechanical Animals”収録(5曲目)、シングルカットはされていませんが、Marilyn Mansonで「一番好き」な曲。悲愴な…儚くも…

変態の変態による変態のためのセッション

✳︎https://m.youtube.com/watch?v=W4P_OofC3xM6弦フレットレスで「セイベベ!」する、ベース業界の変態、レス・クレイプールと。https://m.youtube.com/watch?v=o28exyKiY_A殉職したチキンの霊的パワーが動力の、ギター業界の変態、バケットヘッドが。コラボ…

Marilyn Mansonが描いた「クソ特別なキミ」

✳︎Coma White(from 3rd Album “Mechanical Animals”)https://m.youtube.com/watch?v=QQPJYnr48yU貴女は「完璧なセカイ」からやってきて「そのセカイ」はボクをすり抜けてった今日…今日…逃げ出そう貴女の感覚を奪うクスリ貴女の言葉を奪うクスリ貴女を別人に…

Blur, Oasisと来たら…やっぱりRadiohead

✳︎Karma Police(from 3rd Album “OK Computer”)https://m.youtube.com/watch?v=1uYWYWPc9HU「罪業警察」が逮捕するよコレがアンタの行き着く先僕らを苦しめたコトの報い自嘲的ネトウヨのBlur、自尊的ノンポリのOasis、批判的リベラルのRadiohead。この順番で…

Blur…ブリットポップ三部作より「群れの中の孤独」

✳︎For Tomorrow(from 2nd Album “Modern Life Is Rubbish”)https://m.youtube.com/watch?v=gghFPavXE7Qアイツは20世紀ボーイあの娘は20世紀ガール僕らは強く抱き合って何とか明日にしがみつくEnd Of A Century(from 3rd Album “Parklife”)https://m.youtube.…